Сотрудники ИГИТИ выступили на 53-й ежегодной конференции ASEEES

Главный научный сотрудник ИГИТИ Ирина Савельева, заместитель директора ИГИТИ Борис Степанов, ведущие научные сотрудники ИГИТИ Кирилл Левинсон, Олеся Кирчик, Александр Дмитриев, старший научный сотрудник ИГИТИ Александра Колесник и научный сотрудник ИГИТИ Дарья Хлевнюк выступили на 53-й ежегодной конференции Ассоциации восточноевропейских, евразийских и славянских исследований (ASEEES), проходившей в Новом Орлеане (США) очно 18–20 ноября и онлайн 1–3 декабря 2021 г.

В этом году конференция была посвящена теме «Разнообразие, пересечения, междисциплинарность».

Кирилл Левинсон выступил с докладом «Translator's Angst: Towards Translation and Usage Issues in Russian Freudianism», в котором рассматриваются причины и последствия расхождений в переводе некоторых важнейших понятий классического психоанализа с немецкого и английского языков на русский.

Олеся Кирчик представила доклад «A Sociological View of the Russian 'Neoliberal' Moment: Paths to Power of Soviet Reformist Economists» в рамках секции «Peripheral Liberalism: Interdisciplinary Perspectives on Market Economists during 2000 during the Soviet Collapse, 1970-2000» (под руководством проф. Дэвида Энгермана, Йельский университет).

Александр Дмитриев выступил на круглом столе «The Oeuvre of Vladimir Sharov: Beyond History» (под руководством Анастасии де ля Фортелль, Университет Лозанны).

Ирина Савельева, Борис Степанов, Дарья Хлевнюк и Александра Колесник выступили на секции «Contemporary Historical Culture in Russia: Media, Local Practices, and Communities Communities» (руководитель Михаил Габович, Форум Энтштейна, Берлин). Ирина Савельева представила доклад на тему «Personal Story vs Great Narrative: World War II Diaries from the Website 'Prozhito'», Дарья Хлевнюк — «‘Reframing’ Repressions: Memories of the Great Patriotic War and Stalin’s Repressions in Russian Regional Museums Museums»,  Александра Колесник — «Popular Music as Cultural Heritage: Memory of the Leningrad Rock Club in St. Petersburg», Борис Степанов — «The Debates about the Panfilov's 28 Men in Russian Glossy Historical Periodicals».

Ссылка на программу конференции