Новый перевод книги «Ориентализм» Эдварда Саида вошёл в шорт-лист премии «Просветитель. Перевод»

12 октября жюри назвало имена финалистов III премии «Просветитель.Перевод». В их состав вошёл новый перевод книги «Ориентализм» Эдварда Саида, научным редактором которой выступил стажёр-исследователь Института Антон Ихсанов.

Новый перевод, вышедший в 2021 году, был подготовлен Катариной Лопаткиной. Финальную редактуру осуществляла Е. Суверина; научную редактуру — стажёр-исследователь ИГИТИ им. Полетаева Антон Ихсанов. Книга была подготовлена в рамках издательского проекта музея Гараж.

С записью презентации книги можно ознакомиться по ссылке.

Объявление лауереатов премии «Просветитель.Перевод» запланировано на 22 декабря 2022 года.
Узнать подробности можно по ссылке.