Статья Елены Вишленковой в журнале Zeitschrift Osteuropa

Елена Вишленкова опубликовала статью «Feiger Feind, edles Volk. Russische Karikaturen im Krieg von 1812» ("Трусливый враг, благородный народ..." : русские карикатуры войны 1812 года) в журнале Zeitschrift Osteuropa (2013, №1).

Елена Вишленкова опубликовала статью «Feiger Feind, edles Volk. Russische Karikaturen im Krieg von 1812» ("Трусливый враг, благородный народ..." : русские карикатуры войны 1812 года) в журнале Zeitschrift Osteuropa (2013, №1).
В данной статье русские военные карикатуры 1812 года и сделанные с них лубочные копии, посудная роспись и кустарные игрушки  анализируются как свидетельства диалога элитарной и низовой культур в условиях малограмотной страны. Соединив комплекс сохранившихся в музеях России карикатур в единый визуальный текст, автор обнаружил и вербализировал выраженные в нем смыслы войны, русской нации, врага, России. Выявление скопированных крестьянскими мастерами и городскими ремесленниками с сатирических рисунков профессиональных художников образов позволило увидеть способы адаптации национальной идеи и значений войны (опрощения, семантического перекодирования, радикализации) в процессе их усвоения в массовой культуре.