Алексей Руткевич - лауреат литературной премии Мориса Ваксмахера .
30 ноября 2007г. главному научному сотруднику ИГИТИ, декану Философского Факультета ГУ-ВШЭ Алексею Руткевичу была вручена литературная премия Мориса Ваксмахера в номинации "перевод работ из области гуманитарных наук" за перевод книги Александра Кожева "Атеизм и другие работы" (Издательство "Праксис").
Премия Мориса Ваксмахера (по имени выдающегося переводчика французской поэзии, литературного критика, историка литературы) вручается ежегодно Посольством Франции, начиная с 1996г., за лучший перевод с русского языка на французский. В этом году она разделилась на две номинации: за литературный перевод и перевод работ из области гуманитарных наук. Вручение литературных премий посольства состоялось по случаю 9-го книжного салона Non-Fiction, прошедшего с 28 ноября по 2 декабря в Центральном Доме Художника.
В этом году в номинации «перевод работ из области гуманитарных наук» участвовали:
A. Руткевич за переводы книг А. Кожева
А. Черноглазов за переводы работ Лакана
В. Быстров за переводы работ Ж. Валь и Л. Бланки
K. Акопян за перевод работ К. Леви-Стросса
A. Денежкин за перевод Л. Альтуссера
В Новости использованы материалы http://www.ambafrance.ru/