TRANSLATION PROJECT Изданные книги по политологии и международным отношениям

1.       Алмонд Г., Пауэлл Дж., Стром К., Далтон Р. Сравнительная политология сегодня. Мировой обзор. Учебное пособие. Сокр. пер. с англ. М.: Аспект Пресс, 2002. — 537 с.
   Almond G., Powell G., Strom K., Dalton R. Comparativ ePolitics Today. A World View
2.       Андерсон Б. Воображаемые сообщества. Размышления об истоках и распространении национализма. — М.: Канон-Пресс-Ц; Кучково поле, 2001. — 288 с.
   Anderson B. Imagined Communities
3.       Арон Р. Мир и война между народами. — М.: Nota bene, 2000. — 880 с.
   Aron R. Paix et guerre entre les nations.
4.       Асснер П. Насилие и мир. — СПб.: Всемирное слово, 1999. — 351 с.
   Hassner P. La violence et la paix: de la bombe atomique au nettoyage ethnique
5.       Балибар Э., Валлерстайн И. Раса, нация, класс: Двусмысленные идентичности. Пер. с англ. — М.: Логос-Альтера, 2003. — 272 с.
   Balibar E., Wallerstein I. Race, Nation, Class: Ambiguous Identities
6.       Бек У. Что такое глобализация. — М.: Прогресс-Традиция, 2001. — 304 с.
   Beck U. Was ist Globaliesierung?
7.       Бенетон Ф. Введение в политическую науку. — М.: Весь мир, 2002. — 368 с.
   Beneton Ph. Introduction a la politique modern
8.       Бёрк Э. Правление, политика и общество. — М.: Канон-пресс-Ц; Кучково поле, 2001. — 480 с.
   Burke E. On Government, Politics and Society
9.       Бус К., Смит С. (ред.). Теория международных отношений на рубеже столетий. — М.: Гардарики, 2002. — 362 с.
   Booth K., Smith S. (eds.). International Relations Theory Today
10.       Геллер Л., Нике М. Утопия в России. Пер. с фр. — СПб.: Гиперион, 2003. — 312 с.,
    Heller L., Niqueux M. Histoire de l'utopie en Russie
11.       Грей Дж. Поминки по Просвещению. Политика и культура на закате современности. Пер. с англ. М.: Праксис, 2003. — 368 с.
    Gray J. Enlightenment's Wake. Politics & Culture at the Close of the Modern Age
12.       Даль Р. Демократия и ее критики. Пер. с англ. М.: РОССПЭН, 2003. — 576 с.
    Dahl R. Democracy and its Critics.
13.       Дарендорф Р. Современный социальный конфликт. Очерк политики свободы. Пер. с нем. М.: РОССПЭН, 2002. — 288 с.
    Dahrendorf R. Der moderne soziale Konflikt. Essay zur Politik der Freiheit.
14.       Дюверже М. Политические партии. — М.: Академический проект, 2000. — 558 с.
    Duverger M. Les partis politiques
15.       Жижек С. Возвышенный объект идеологии. — М.: Художественный журнал, 1999. — 295 с.
    Zizek S. The Sublime Object of Ideology
16.       Кальвокоресси П. Мировая политика после 1945 года. В 2-х т. — М.: Международные отношения, 2000. 289 с.; 462 с.
    Calvocoressi P. World Politics Since 1945. Vol. 1—2
17.       Канетти Э. Масса и власть. — М.: Ad Marginem, 1997. — 527 c.
    Canetti E. Masse und Macht
18.       Классический французский либерализм (Ф. Гизо. О суверенитете. Средства управления и оппозиции в современной Франции; Б. Констан. Принципы политики). — М.: РОССПЭН, 2000. — 592 с.
    Classical French Liberalism (F. Guizot. On Sovereignty. The Means of Government and Opposition in Modern France; B. Constant. Principles of Politics)
19.       Коэн Дж. Л., Арато Э. Гражданское общество и политическая теория. Пер. с англ. – М.: Весь мир, 2003. – 784 с.
    Cohen J. L., Arato A. Civil Society and Political Theory
20.       Лефор К. Политические очерки (XIX—XX века). — М.: РОССПЭН, 2000. — 368 с.
    Lefort C. Essais sur le politique (XIXe—XXe siecles)
21.       Лукач Дж. Конец двадцатого века и конец эпохи модерна. Пер. с англ. – СПб.: Наука, 2003. – 256 с.
    Lukacs J. The End of the Twentieth Century and the End of the Modern Age
22.       Майлз Р., Браун М. Расизм. Пер. с англ. — М.: РОССПЭН, 2004. — 240 с.
    Miles R., Brown M. Racism
23.       Нойманн И. Использование "Другого": Образы Востока в формировании европейских идентичностей. Пер. с англ. — М.: Новое издательство, 2004. — 336 с.
    Neumann I. B. Uses of the Other: "The East" in European Identity Formation
24.       Оукшот М. Рационализм в политике и другие статьи. — М.: Идея -Пресс, 2002. — 288 с.
    Oakeshott M. Rationalism in Politics and Other Essays
25.       Пшеворский А. Демократия и рынок. — М.: РОССПЭН, 1999. — 320 с.
    Przeworski A. Democracy and Market
26.       Рорти Р. Обретая нашу страну: Политика левых в Америке ХХ в. — М.: Дом интеллектуальной книги, 1999. — 127 с.
    Rorty R. Achieving Our Country
27.       Роуз-Аккерман С. Коррупция и государство. Причины, следствия, реформы. Пер. с англ. М.: Логос, 2003. — 356 с.
    Rose-Ackerman S. Corruption and Government. Causes, Consequences, and Reform.
28.       Смит Э. Национализм и модернизм: Критический обзор современных теорий наций и национализма. Пер. с англ. — М.: Праксис, 2004. — 464 с.
    Smith A. D. Nationalism and Modernism. A Critical Survey of Recent Theories of Nations and Nationalism
29.       Трактаты о вечном мире. Пер. с лат., фр., англ., нем. – СПб.: Алетейя, 2003. – 398 с.
    Paix perpetuelle/Perpetual Peace/Ewigen Frieden
30.       Уолцер М. Компания критиков: социальная критика и политические пристрастия ХХ века. — М.: Дом интеллектуальной книги; Идея-Пресс, 1999. — 354 с.
    Walzer M. The Company of Critics: Social Criticism and Political Commitment in the Twentieth Century
31.       Фергюсон А. Опыт истории гражданского общества. — М.: РОССПЭН, 2000. — 392 с.
    Ferguson A. An Essay on the History of Civil Society
32.       Флад К. Политический миф: Теоретическое исследование. Пер. с англ. — М.: Прогресс-Традиция, 2004.— 264 с.
    Flood Ch. G. Political Myth: A Theoretical Introduction
33.       Хабермас Ю. Вовлечение другого. Очерки политической теории. — СПб.: Наука, 2001. — 417 с.
    Habermas J. Die Einbeziehung des anderen. Studien zur politischen Theorie
34.       Хантингтон С. Третья волна. Демократизация в конце XX века. Пер. с англ. М.: РОССПЭН, 2003. — 368 с.
    Huntington S. P. The Third Wave. Democratization in the Late Twentieth Century.
35.       Хантингтон С. Политический порядок в меняющихся обществах. Пер. с англ. — М.: Прогресс-Традиция, 2004. — 480 с.
    Huntington S. P. Political Order in Changing Societies
36.       Шмитт К. Политическая теология. — М.: Канон-пресс-Ц, 2000. — 412 с.
    Schmitt K. Politische Theologie

* * *